-
1 объединение
ср.
1) (общество, организация) association, union
2) (действие) unification;
amalgamation, joining up ( учреждений, организаций) ;
merger
3) воен. large formation;
unitобъедин|ение - с.
1. (действие) unification, consolidation;
(ресурсов и т. п.) pooling;
2. (союз) association;
~ предпринимателей employers` association;
~ мелких промышленных фирм small-scale industrial association;
внешнеторговое ~ foreign trade association;
производственное ~ production association;
промышленное ~ industrial association;
совместное ~ joint association;
~ённый
3. united, amalgamated;
4. (совместный) joint;
~ённое заседание joint session;
Организация Объединённых Наций United Nations Organization;
~ённое командование joint/unified command;
~ительный unifying, uniting;
~ить(ся) сов. см. объединять(ся).Большой англо-русский и русско-английский словарь > объединение
-
2 merger of firms
English-russian dctionary of contemporary Economics > merger of firms
-
3 merger of firms
-
4 contract combination
English-russian dctionary of contemporary Economics > contract combination
-
5 loose combination
English-russian dctionary of contemporary Economics > loose combination
-
6 concentrazione laterale
сущ.2) фин. объединение компаний (осуществляющих одинаковый вид деятельности), объединение предприятий (осуществляющих одинаковый вид деятельности), слияние компаний (осуществляющих одинаковый вид деятельности), слияние предприятий (осуществляющих одинаковый вид деятельности), слияние фирм (осуществляющих одинаковый вид деятельности)Итальяно-русский универсальный словарь > concentrazione laterale
-
7 fusione di aziende
сущ.фин. объединение компаний, объединение предприятий, объединение фирм, слияние компаний, слияние предприятий, слияние фирм -
8 fusione di societa
сущ.1) экон. объединение фирм2) фин. объединение компаний, объединение предприятий, слияние компаний, слияние предприятий, слияние фирм -
9 amalgamation
n1. амальгамация; слияние, объединение фирм, компаний;2. союз; смешение;ethnic amalgamation этническое смешение.
* * *сущ.1) амальгамация; слияние, объединение фирм, компаний;2) союз; смешение; -
10 open-price association
Универсальный англо-русский словарь > open-price association
-
11 merger
['mɜːdʒə]1) Общая лексика: объединение, слияние (торговое или промышленное), слияние политических партий, слияние (одной компании с другой компанией - of one company into another company), поглощение2) Юридический термин: сделка присоединения (в США; напротив, в Великобритании это - сделка слияния) ((("3. Property. The absorption of a lesser estate into a greater estate when both become the same person's property". Black's Law Dictionary), сделка слияния (UK), фузия, слияние (государств), присоединение (предложено Т. Некрасовой; журнал "Мосты" №3/2007)3) Экономика: амальгамация4) Бухгалтерия: слияние (проводится либо путём обмена акциями, либо через создание новой хозяйственной единицы)5) Лингвистика: схождение (признаков)6) Дипломатический термин: слияние (компаний)7) Кино: слияние компаний8) Телекоммуникации: устройство объединения (сигналов)9) Вычислительная техника: программа объединения (напр. массивов данных), программа объединения (напр. массивов данных) merge-sort сортировка слиянием, программа слияния10) Нефть: торговое объединение11) Банковское дело: поглощение (путём приобретения ценных бумаг или основного капитала)12) Реклама: объединение (фирм)13) Деловая лексика: новация, соединение14) ЕБРР: слияние15) юр.Н.П. поглощение наказаний16) Макаров: объединение (банков, предприятий и т.п.)17) Золотодобыча: объединённая компания18) SAP.фин. поглощение одного предприятия другим -
12 COMPETITION POLICY
Конкурентная политика
Государственная политика, направленная на достижение эффективного использования всех экономических ресурсов и защиту интересов потребителей. Целью конкурентной политики является обеспечение оптимально успешного функционирования рынка, а именно: производства продукции с наименьшими затратами, установления «справедливого» уровня цен и доходов, достижения технологического прогресса и улучшения качества товаров. Конкурентная политика регулирует процессы монополизации рынка одним производителем (см. Market dominance), установление монопольных позиций через слияния и поглощения, тайный сговор и т.д. Существует два основных метода регулирования структуры рынка и поведения на нем фирм: дискреционный и недискреционный. Недискреционный метод заключается в определении «приемлемых» норм поведения фирм и структур рынка. Чтобы ограничить степень концентрации продавцов и предотвратить возможность появления монополиста, устанавливается максимально возможная доля фирмы на рынке (например 20%), и если в результате слияний и поглощений эта доля превышается, объединение фирм автоматически считается незаконным. Запрещаются все виды групповых монополий (shared monopoly), например картели, а также практика ограничения конкуренции. Дискреционный метод более прагматичен. Признается, что высокий уровень концентрации продавцов (см. Seller concentration) и некоторые соглашения между фирмами зачастую способствуют повышению экономической эффективности, а не наоборот. Поэтому слияния и ограничительная практика запрещаются только в том случае, если они действительно наносят ущерб интересам общества. Для конкурентной политики США характерен в основном недискреционный подход, в то время как в Великобритании предпочитают дискреционный. Европейский Союз сочетает элементы и того, и другого. См. Competition policy (EU), Competition policy (UK), Williamson trade-off model, Office of fair trading, Workable competition.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > COMPETITION POLICY
-
13 concentrazione di imprese
сущ.1) экон. концентрация предприятий, объединение предприятий2) фин. объединение компаний, объединение фирмИтальяно-русский универсальный словарь > concentrazione di imprese
-
14 concentrazione di societa
Итальяно-русский универсальный словарь > concentrazione di societa
-
15 unione di societa
сущ.1) экон. слияние компаний2) фин. объединение компаний, объединение предприятий, объединение фирм -
16 amalgamation of firms
Патенты: объединение фирм, слияние фирм -
17 consolidation of firms
Патенты: объединение фирм, слияние фирмУниверсальный англо-русский словарь > consolidation of firms
-
18 fiançailles
сущ.1) общ. помолвка, время между обручением (помолвкой) и свадьбой, обручение2) перен. предполагаемое объединение (фирм, организаций), предполагаемое слияние (фирм, организаций), проект объединения -
19 Qualitätsverband
сущ.патент. отраслевое объединение предприятий по обеспечению высокого качества реализуемой продукции (путём контролирования качества и т.п.), отраслевое объединение фирм по обеспечению высокого качества реализуемой продукции (путём контролирования качества и т.п.) -
20 link-up
ˈlɪŋkʌp сущ.
1) соединение( войск) link-up on the Elbe ист. ≈ встреча на Эльбе
2) стыковка космических кораблей соединение;
воссоединение - * on the Elbe (историческое) встреча на Эльбе стыковка (космических кораблей) (экономика) объединение (фирм) link-up соединение;
link-up on the Elbe ист. встреча на Эльбе ~ стыковка космических кораблей link-up соединение;
link-up on the Elbe ист. встреча на Эльбе
См. также в других словарях:
ОБЪЕДИНЕНИЕ ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ — объединение в пределах одной компании, Корпорации фирм со сходной технологией (обладающих технологической общностью) или фирм, выпускающих однородную продукцию. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь.… … Экономический словарь
Объединение Канадских фирм по экологически чистому использованию угля — Объединение электроэнергетических компаний, использующих местные угли, и угледобывающих предприятий [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Canadian Clean Power coalification … Справочник технического переводчика
объединение горизонтальное — объединение в пределах одной компании, корпорации фирм со сходной технологией (обладающих технологической общностью) или фирм, выпускающих однородную продукцию … Словарь экономических терминов
Объединение Вертикальное — объединение в одну компанию нескольких фирм, занимающихся различными технологическими стадиями изготовления одного изделия. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Объединение Горизонтальное — объединение в одну компанию нескольких фирм, занимающихся изготовлением сходных по технологии изделий, однородной продукции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБЪЕДИНЕНИЕ ВЕРТИКАЛЬНОЕ — объединение в пределах одной компании, корпорации фирм, осуществляющих последовательные стадии производства готового продукта, начиная от добычи сырья, производства материалов, полуфабрикатов и вплоть до выпуска конечного продукта. Райзберг Б.А … Экономический словарь
объединение вертикальное — объединение в пределах одной компании, корпорации фирм, осуществляющих последовательные стадии производства готового продукта, начиная от добычи сырья, производства материалов, полуфабрикатов и вплоть до выпуска конечного продукта … Словарь экономических терминов
Объединение производственное — Производственное объединение, или ПО несколько родственных по сфере деятельности предприятий под общим руководством. В состав могут входить фабрики, заводы, научно исследовательские, конструкторские, технологические и др. организации, имеющие… … Википедия
ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ — объединение в пределах одной компании, корпорации фирм со сходной технологией (обладающих технологической общностью) или фирм, выпускающих однородную продукцию … Энциклопедический словарь экономики и права
ВЕРТИКАЛЬНОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ — объединение в пределах одной компании, корпорации фирм, осуществляющих последовательные стадии производства готового продукта, начиная от добычи сырья, производства материалов, полуфабрикатов и вплоть до выпуска конечного продукта … Энциклопедический словарь экономики и права
Конгломерат (монополистич. объединение) — Конгломерат, одна из форм монополистических объединений, возникшая в 60 е гг. 20 в. (преимущественно в США). В Западной Европе наибольшее развитие получили «функциональные конгломератные слияния» (объединяют фирмы, взаимосвязанные в процессе… … Большая советская энциклопедия